Kapsářům čeřily vodu „benga“
Zlodějské party měli včera vynucenou přestávku. Alespoň na těch pár hodin, co chodili po supermarketech „benga“
Prostějov – Nevím, jestli to k něčemu je a myslím, že to neví ani sám policejní prezident, ale jeho muži v Prostějově podnikli v úterý další preventivní akci v supermarketech. Mezi regály a na přilehlá parkoviště se vypravili se strážníky. Dělají to tak jednou za půl roku.
Není divu, kapsářství ve velkých marketech jen kvete, ale zlodějíčky, kteří sahají do košíků či kufrů aut pro kabelky, nikdo nechytí.
Chytí jednoho ze čtyř zlodějů
Objasněnost drobné kriminality v Prostějově je chmurně nízká. „Je to necelých třicet procent. Týká se to drobné majetkové trestné činnosti, to znamená krádeží kabelek, peněženek a věcí v autech,“ přiznává vedoucí prostějovské policie Pavel Novák.
Kabelky ve vozíku, peněženky v ruce
Hlídky se pohybovaly v prostějovských obchodních centrech v úterý dopoledne. „Upozorňovali zejména zákaznice, že by mohly snadno přijít o kabelku položenou v nákupním košíku a také lidi nesoucí v ruce peněženku na cestě od pokladny ke svému autu na parkovišti,“ doplnil policejní preventista František Kořínek.
…
Kdo jsou to „benga“?
„Čert, ďábel se řekne romsky beng. Do argotu se dostal v přeneseném významu: ve španělštině bengui „ďábel“, ale též „policista“ (tento význam sice slovníky neuvádějí, objevil se však během našeho terénního výzkumu), v češtině benga, beng, bengo, bengóres, benka „policista“, bengaboys, bengové „policisté“.“
(Zdroj: Zuzana Čengerová, studie Odraz tradičních romských postojů, hodnot, symboliky a životních zkušeností v argotu čtyř jazyků, publikováno v roce 2009 v odborném elektronickém časopise Člověk, který vydává Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze)
Další články v rubrice Nejčerstvější